“main ideas” 指“主要观点、核心思想、关键要点”,常用于阅读理解、写作、会议记录中,表示一段文字/一篇文章/一次讨论里最重要的内容(而不是细节)。也常见单数形式 main idea(中心思想)。
/ˈmeɪn aɪˈdiːəz/
Please underline the main ideas in the passage.
请把这段文章的主要观点画出来。
To write a clear report, first identify the main ideas, then support each one with evidence and examples.
要写出清晰的报告,先确定主要观点,再用证据和例子支撑每一点。
main 源自古英语 mægen(力量、重要性),逐渐引申为“主要的、最重要的”;idea 来自希腊语 idea(形象、观念),经拉丁语和法语进入英语,指“想法/观念”。合起来 main ideas 就是“最重要的想法/观点”(复数)。